《最游记十周年贺礼》的碟，选择广播剧，再选择名称（例：幻想魔伝 最游记 Ⅱ - Get Square）然后再点话数（例：第五话）
《最游记十周年贺礼》----广播剧----幻想魔伝 最游记 Ⅱ - Get Square----第五话
（三蔵＝三蔵、悟空＝悟空、悟浄＝悟空、八戒＝八戒）

[00:01] 特别篇
[00:0三藏] 悟浄：这一时刻终于到了。
[00:06] 悟空：好像是呢。
[00:0八戒] 八戒：那个……
[00:0悟空] 悟浄：我早就想跟你干一架了，矮子！
[00:1三藏] 悟空：你别抢我台词，色河童！
[00:16] 八戒：那个……打扰一下
[00:1八戒] 悟浄：我上了！
[00:1悟空] 悟空：如意棒！啊~~~！！
[00:2三藏] 三藏：啊！！！吵死了！！！
Ping！Ping！（扇子）
[00:27] 八戒：你们那么吵会打扰三藏睡觉的……好像说晚了。
[00:三藏2] 三藏：真是的，我早说过部不要4个人一间房。连睡也睡不安稳，你们这群白痴！！
[00:三藏悟空] 悟空：那你不要那么早睡不就行了……啊，痛……
[00:4三藏] 悟浄：哦，恐怖~
[00:44] 八戒：算了，三藏，冷静点。只身下这间旅馆的这间房了。总比露宿要好嘛。老生气的话会得高血压的。
[00:悟浄4] 悟浄：睡醒时脾气不好应该是低血压才对吧。
[00:悟浄八戒] 三藏：你们想死吗？
[01:00] 悟浄：等下！为什么把枪对着我啊！要说原因的话是这只笨猴子……
[01:07] 悟空：啊，才不是呢，三藏，是这只色河童……
[01:10] 八戒：真像一对做错事后跟妈妈辩解的兄弟呢~
[01:12] 三藏：嗯，我明白了。我会把所有人一起送到那个世界去。
[01:16] 八戒：比起“把你们打落到地狱里去”要好点。
[01:20] 悟空：说其根本，是因为悟净叫我“胆小鬼”。
[01:26] 悟浄：本来就是，才那么点事你就怕了。
[01:2悟空] 八戒：是什么事啊？
[01:三藏1] 悟空：喏，你看这个屋子的天花板，角落的地方。
[01:三藏悟浄] 八戒：嗯？天花板的四角----那是什么-----好像贴着纸符。
[01:41] 三藏：多半是辟邪的纸符吧？
[01:4三藏] 悟浄：这只猴子看到那个就一直觉得害怕。又不是小孩子。
[01:悟浄1] 悟空：可是那个令人觉得毛骨悚然啊。
[01:悟浄悟浄] 八戒：经你这么一说……这间屋子，好像格外便宜……
[02:01] 悟浄：是呵……
[02:02] 悟空：呃-------？八戒，别说了！
[02:04] 三藏：别粘在我身上！！笨猴子！
[02:07] 八戒：以前也住过类似的旅馆……那个时候……我不小心看到了呢~
[02:1八戒] 悟浄：看到…什么了？
[02:21] 悟空：不要~！我不想听！
[02:24] 八戒：就想这样横躺在床上，整个身体对着墙。突然觉得浑身不自在，就张开了眼，;然后……
[00:42] 悟浄：然后？
[00:4悟浄] 八戒：在我眼前10厘米左右的地方，有一个不认识的男人在冲着我冷笑。男人的脸有一半陷在床里，就像从水面浮起来般……
[0三藏:10] 悟空：啊~~~~~！！！够了！别说了，八戒！！
[0三藏:14] 悟浄：呵呵~，哈哈~。没什么大不了的嘛……
[0三藏:1悟空] 三藏：如果不恐怖的话就不要拽着我的袖子！
[0三藏:22] 悟空：啊…那个…
[0三藏:24] 悟浄：什么事？我可是一点都不觉得有什么可怕的。
[0三藏:2悟空] 悟空：你们听没听到什么声音？
[0三藏:三藏4] 三藏：在向这边靠近。
[0三藏:三藏7] 悟浄：应……应该是同一间旅馆的旅客吧。
[0三藏:41] 八戒：我记得这儿是最角落的屋子吧。
[0三藏:4三藏] 悟空：啊…啊啊~~~！！！
[0三藏:4悟浄] 三藏：都说别拽着我啦！你们这对笨蛋！！
[0三藏:悟浄1] 悟浄，悟空：唔……
（门开了）
[0三藏:悟浄悟浄] 三藏：你们在干吗？
[0三藏:悟浄八戒] 悟空：三……三藏？
[04:01] 悟浄：呼~原来是三藏啊。吓死我了。
[04:07] 八戒：呃~~
[04:0悟空] 悟浄：哼，我可没有那么害怕。
[04:12] 八戒：冒昧的问下，三藏，你刚才去哪儿了？
[04:17] 三藏：买烟，顺便逛了一个多小时。
[04:22] 八戒：呵…呵呵呵……那么，刚才和我们说话的那个三藏…到底是谁呢？
[04:三藏4]鬼：哇~~~~~~~~~~~~~~~~~~！！！！！！
[04:三藏八戒] 三藏：吵死了！！！给我闭嘴！！！！
[04:41] 八戒：呵~ 还真管用呢~
完



悟空:啊楸（打喷嚏是这么写吗？）！！八戒~ 还没到吗？
八戒:应该快了。
悟浄:真是的，要不是因为悟空在那种地方打闹，就不会出这种事了。
悟空:你不是也闹了吗！
三藏:吵死了！你们俩都有责任！
悟空:切…
八戒:刚才我们掉下去的那条河很脏啊。春玲小姐好不容易才帮我们洗干净的衣服，这下沾的全都是泥。你们多少要有点责任感啊。
悟浄:知道了。总之要快点找到一条干净的河流，如果不洗就这样的话…
悟空:啊楸！
悟浄:呃…
八戒:那个地方好像不错哦。
三藏:好，停下来吧。
---------------偶素小分------------------
三藏:这里挺干净的。
八戒:大家各自脱下衣服洗吧。（某作花痴状~）
悟空:哈哈，八戒好像春游时的老师。
八戒:悟空同学，不要废话，快点干起来！
悟空:知道了~

悟浄:啊！！麻烦死了！喂。
八戒:什么事？
悟浄:比起在这里洗，拿到镇上的洗衣店不是快一些吗？
八戒:嗯…可是，连换洗的衣服也弄脏了，洗衣服的时候没有穿的怎么办？
悟浄:无所谓，不穿不就行了。（- -|||）
三藏:你是裸体狂啊！！
悟浄:你说什么？
悟空:“裸体狂”是什么啊？（空空好单纯噢~）
悟浄:就是那个了……不过，向三藏那样瘦得不成样子的身体，不想给人看到也是当然的。
三藏:什么？
悟浄:与其相比，看我健美的肌肉！
（做大力水手的经典pose）
三藏:哼，神经病。
悟浄:哼哼，怎么样，镇上的女生看到了，肯定不会置之不理的。
婆：哟~，好健美的体魄！
悟浄：看到没，我没说错吧！不可能置之不…嗯！！？？
婆：小兄弟，让我也看看。哦~！佩服佩服！
婆：感谢，感谢。
悟浄：那些老婆婆时干吗来了？
八戒：嗯…好像是来洗衣服的老奶奶们。
悟浄:她们什么时候来的？
八戒:从一开始，一直……
悟空:不错啊，悟净~，挺受欢迎的嘛~
悟浄:我反而希望她们置之不理……
婆：那边的戴眼镜的小兄弟，你不摆几个造型吗？
婆：哎呀，你喜欢那种类型啊。我到比较中意那个金色头发的。
婆：那个矮矮的也不错哦~
婆：啊！讨厌~ 光顾着看他们，不小心把衣服弄掉了
（然后是一阵恐怖的狂笑……这帮老婆婆真恐怖……）
八戒:我们要不要找别的河流？
三藏:同意！
-------------*^—^*小分再次出现----------------
八戒:好的，这里没有老奶奶了。
悟浄:可恶，害得我出尽了洋相！
悟空:口是心非~ 其实你挺想回去的吧，受欢迎的河童。
悟浄:闭嘴！
三藏:别废话了，快点洗！！害得我们绕了那么大的远路。
悟空:唔？
悟浄:怎么啦？
悟空:这条河，有泥浮着。
悟浄:白痴，说什么呢。泥怎么可能浮在水上！
悟空:但是……你看。
悟浄:啊，真的耶。这是什么？看起来像泥…（拿起来闻）啊-----！！！！！
悟空:突然干吗！？
三藏:吵死了！！
悟浄:这搞不好是……（会是什么呢？大家猜猜吧~）
八戒:哎？那是什么声音？
三藏:好像是在上游发出的。
爷：你们几个，在那里干什么？
八戒:一位老农和……
悟空:一头很大的牛。
爷：呃，你们在洗衣服吗？不过最好不要在这里哦。因为这里是这一带牲畜饮水兼上厕所的地方啊。（然后又是一阵狂笑……原来老爷爷也很恐怖……b）
八戒:啊！？那么，干才的那个“泥”是……
悟空:悟净拿在手上，还闻了的东西是……
悟浄:嗯！？啊--------------！！？？
三藏:我和你一刀两断。
悟空:我…我也是！！悟净，一刀……
八戒:我也要断！！
悟浄:你们这帮人！！可恶！既然事已至此……
三藏:快停下来！！
悟空:好脏~！
八戒:冷静点！！
悟浄:去死！！吃我一掌~~~~~！！！！！
------------------小分又来了~-------------------
悟浄:啊------！！！气死我了！
悟空:别乱摸！！很味儿啊！！
三藏:这一次，这一次总该能好好洗衣服了吧！！
八戒:牛，没有！老奶奶，没有！四周三藏6悟空度all clear！
三藏:好，大家上！（怎么好像打仗……）
悟空:那个~
八戒:什么事？
悟空:我们只是想洗衣服而已，为什么弄得这么辛苦？
八戒:呵呵呵~ 嗯，不过，我想这次一定能……
悟浄:哼，傻瓜。没什么好担心的，怎么可能再发生那种过分的事！
三藏:但愿如此。（nalumi：但常常事与愿违…… 被pia飞~）
（突然，响起了警笛）
悟浄:那个警笛是什么？
八戒:不知道。
悟空:会不会是火灾？
三藏:如果是那样的话与我们无关。
悟浄:那可说不定，火苗可能会蔓延到我们这儿来喔~
三藏:就算是那样，我们在水里，绝对不会有事。
悟空:是啊，对呵。绝对安全，对吧。
三藏:是啊。
八戒:啊！！
三藏:出了什么事，八戒？
八戒:说起在河边的警笛不就是……
三藏:就是……
八戒:会不会是水坝放水……
（响起浪声）
悟浄:这么说来，现在听到的声音……
八戒:多半是……
悟空:大家真是的。这里不是绝对安全的嘛！对吧！对吧！
三藏:就当是那个吧，一个小小的海啸……是吧……
八戒:应该是吧……
悟空:还……还不赶快逃~~~~~？？
八戒:但是，好像已经晚了……
三藏悟空八戒悟浄:呵…哈哈哈……哇~~~~~~~~~~~~~~~
---------------最后的小分---------------------
八戒:阿，真危险，真是九死一生啊。
悟浄:就算死了也不为过。
三藏:已经见多不怪了。
悟空:但是很意外啊~ 悟净居然被冲得最远。
八戒:这么说起来好像是呵~
三藏:被冲走的河童（日本的谚语，意思是淹死会水的，阴沟里翻船）
悟浄:多嘴！
八戒:不过，多亏了洪水，衣服总算洗干净了。
悟空:啊，对了，三藏！
三藏:什么事？
悟空:我们找个地方把衣服晾干吧。这样打湿着，既不舒服，还好冷。
三藏:忍着！
悟空:为什么？？
三藏:就是因为我们想干什么才会遇到倒霉的事。所以说什么都不要干！绝对不去做！死也不去做！！知道了吧？
八戒:真是没有办法。就这样边兜风边吹干吧。
悟浄:你们觉不觉得，我们搞得那么辛苦，但跟原来一点都没有变？
悟空:如果感冒了三藏要负责！！
三藏:不用担心，白痴不会感冒（日本从以前就流传着的说法）
悟空:你说什么，三藏？说人白痴的人才是…啊湫！
完~
累死偶了，翻译上面的话了偶半个小时~~~~！！



这一则听得我爆笑，没想到三藏他们睡觉时这么恐怖……与之详情，请看下文~
还有，关于我为什么只翻译最后一话（或者是倒数第二话），因为前面的大多是TV版已有的，少数原创的也跟TV的过程差不多~ 遇到妖怪，然后打倒他们~ 但是后面的附赠却很有意思，
所以我就翻译了~
---------------*^-^*--------------
《最游记十周年贺礼》—广播剧—ドラマCD 最游记 WISH 金阁 银阁篇]----10
（敲门声）
八戒：那个~，虽然有些突兀，但能不能从今天开始换一下房间的分配？
悟浄：哼，还真是很突兀啊。
悟空：为什么？
八戒：三藏总是很早入睡，跟他一个房间的话，很早就得熄灯，可我属于夜猫子的类型……
悟浄：啊~，三藏老爷爷总是早睡早起~，真是给人添麻烦！
（门开了）
三藏：嗯！？和你这只整夜说梦话的河童一间房才麻烦呢！！
悟浄：你说什么？这么说的话，悟空的睡相才难看呢！！（详情参照幻想魔传最游记第2集）
悟空：为什么说我啊！再说了，八戒一早上起来就打扫卫生才弄的人心烦呢！！
悟浄：这么说起来，笨猴子的梦话还是吱吱吱~
悟空：你的触角到了晚上还会慢慢伸长呢，蟑螂河童！！
悟浄：怎么可能！伸长的部分还不是被秃和尚给吃了！！
三藏：你说谁是秃子？？你晚上还抱着布娃娃哭呢，臭河童！！
八戒：对了！三藏到了深夜还会剪指甲呢！
悟浄：那只猴子睡得迷迷糊糊的时候还会吃枕头里的荞麦皮呢！！
悟空：我还看到过八戒边睡觉便吹笛子呢！！
（喘气ing）
八戒：嗯~，总之，还是不要换房间了吧。
三藏：同意。
悟空：我觉得，我不想跟任何一个人一个房间。
三藏：你放心，大家都是这么想的。
八戒：那么…
三藏：唔…
三藏悟空八戒悟浄：晚安。
（过了一会儿）
三藏：有笛子的声音…
完~